Das MAGAZIN, tja, newsletter hätt es werden sollen, ist dann gewachsen. 4x im Jahr, in Print per Post nach Hause und nach Korea ist der neue Plan!
이 매거진은, 글쎄요…, 원래는 뉴스레터 형식으로 발행하려고 했으나, 규모가 커지면서 매거진 형태가 되었어요. 인쇄물 형태로 일 년에 4번 우편 송부를 통해 한국으로 배송하는 것이 새로운 계획입니다!
Ich habe immer versucht meine Kunst zu erklären, nun erkläre ich mal mich auf das man dann meine Kunst versteht. (sag ich jetzt mal)
저는 항상 제 예술을 설명하려고 노력해왔습니다. 먼저 사람들이 내 예술을 이해할 수 있도록 나 자신에 대해 설명해보려고 합니다.(라고 우선 말해보겠습니다.)
Dieses Magazin wird mein LEBEN leichter machen.
Dies soll ein OUTLET werden dass mir hilft meine Gedanken auszuformulieren, zu ordnen und mir insgesamt STRUKTUR geben. Alles was hier zu finden ist passiert und vergeht ohnehin. Nun soll es eine FORM bekommen, in dieser zu einer Chronik werden. Ich will in Zukunft auf der Toilette sitzen und in meinen vergangenen Köpfen blättern können.
MIMIMI 0호
좌우명 I에서의 발췌
이 매거진은 내 인생을 더
쉽게 만들어 줄 것이다.
이 매거진은 당신에 관한 것이 아니다,
사실 당신을 위한 것도 아니다.
이것은 나를 위한 것이다,
나에 대한 것이다.
나에게
내 자신
그리고 나
미미미
[미미미]
[미이미이미이]
이것은 내가 내 생각들을 명확하게 표현하고, 정리하고, 전체적으로 나에게 하나의 구조를 제공하는 데 도움이 되는 배출구가 되어야 한다. 여기에서 찾을 수 있는 모든 것들은 발생했으며 어차피 사라질 것들이다. 이제 이것에 하나의 형식을 부여하여, 이 형식안에서 하나의 연대기가 될 것이다. 미래에 나는 화장실에 앉아서 과거의 내 머릿속들을 들춰볼 수 있기를 원한다.
02
Reaktionen
„Ich habe sowas noch nicht gelesen, schon gar nicht von einem Mann, es ist ungewöhnlich.“ — Nina Mohimi
„Es ist wie auf die Bühne drängen und diese Bühne dabei selbst anzünden.“ — Elena Starmühler
„Ich finde es sehr spannend, ich glaube die Menschen in Korea kennen diese Art von Gedanken nicht.“ — Stefan Ahn (Übersetzer)
반응들
“저는 이런 글을 읽어본 적이 없어요. 특히 남자가 쓴 글의 경우에는 더 더욱 흔치 않지 않은 일이죠.” — NINA MOHIMI
“전 이 매거진을 아주 흥미롭다고 생각합니다. 대부분의 한국 사람들은 이런 종류의 생각 자체를 모를 거에요.” — STEFAN AHN (번역가)
“마치 무대 위로 밀고 올라가서, 그 무대를 직접 불로 태워버리는 것 같아요.” —ELENA STARMÜHLER
03
Abooptionen
BASIC*
4 Ausgaben Limited Edition beginnend mit Ausgabe 0 (300 Stück davon nur 150 in Europa erhältlich), nummeriert und signiert, inclusive Original Polaroid-Selfie
SUPPORTER*
Alle BASIC Inhalte
Plus: Print mit der ersten gelieferten Ausgabe
COLLECTOR 1*
Alle BASIC Inhalte
Plus: Print mit jeder gelieferten Ausgabe
COLLECTOR 2*
Alle BASIC Inhalte
Plus: Print mit jeder gelieferten Ausgabe
Plus: Einladung zu einem Atelierdinner
*Die Auflagezahlen und Heftbeilagen können von Ausgabe zu Ausgabe variieren.
BASIC
165 €/y
SUPPORTER
250 €/y
COLLECTOR 1
490 €/y
COLLECTOR 2
550 €/y
구독 옵션
*발행 부수와 부록은 호마다 다를 수 있습니다.
COLLECTOR 2*
BASIC에 포함된 모든 구성
추가: 잡지 배송 시 매번 인쇄물 동봉
추가: 아틀리에 저녁 식사 초대
COLLECTOR 1*
BASIC에 포함된 모든 구성
추가: 잡지 배송 시 매번 인쇄물 동봉
SUPPORTER*
BASIC에 포함된 모든 구성
추가: 첫 번째 잡지 배송 시 인쇄물 동봉
BASIC*
한정판 4부, 0호부터 (총 300부 중 유럽에서는 150부만 구매 가능), 넘버링 및 친필 사인 포함, 오리지널 폴라로이드 셀카 포함
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 521 88" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g d="M 54.395 0 L 69.584 0 L 69.584 88.34 L 54.395 88.34 Z M 474.242 74.834 L 474.242 57.671 L 459.143 57.671 L 459.143 86.837 L 520.852 86.837 L 520.852 74.834 Z M 139.258 0 L 154.447 0 L 154.447 88.34 L 139.258 88.34 Z M 398.286 9.007 L 363.118 9.007 L 363.118 20.92 L 389.89 20.92 C 388.056 39.235 379.881 51.469 358.81 62.089 L 366.595 73.812 C 397.825 58.242 405.229 36.58 405.229 9.007 Z M 503.689 0.19 L 518.878 0.19 L 518.878 63.212 L 503.689 63.212 Z M 0 67.8 L 43.233 67.8 L 43.233 7.595 L 0 7.595 Z M 14.909 19.417 L 28.415 19.417 L 28.415 55.988 L 14.909 55.988 Z M 84.873 67.8 L 128.106 67.8 L 128.106 7.595 L 84.873 7.595 Z M 99.782 19.417 L 113.288 19.417 L 113.288 55.988 L 99.782 55.988 Z M 277.594 67.049 L 312.952 67.049 L 312.952 8.536 L 277.594 8.536 Z M 291.661 20.259 L 298.975 20.259 L 298.975 55.336 L 291.661 55.336 Z M 337.138 33.013 L 332.079 33.013 L 332.079 1.222 L 318.012 1.222 L 318.012 84.402 L 332.079 84.402 L 332.079 45.017 L 337.138 45.017 L 337.138 88.059 L 351.486 88.059 L 351.486 0.09 L 337.138 0.09 Z M 419.477 33.013 L 404.468 33.013 L 404.468 45.207 L 419.477 45.207 L 419.477 88.15 L 434.666 88.15 L 434.666 0.19 L 419.477 0.19 Z M 224.131 0 L 239.32 0 L 239.32 88.34 L 224.131 88.34 Z M 169.746 67.8 L 212.98 67.8 L 212.98 7.595 L 169.746 7.595 Z M 184.655 19.417 L 198.161 19.417 L 198.161 55.988 L 184.655 55.988 Z M 473.39 37.622 C 477.228 44.796 483.55 50.497 492.998 53.363 L 500.683 41.73 C 486.255 37.222 481.286 27.082 480.925 17.724 L 496.845 17.724 L 496.845 5.811 L 449.114 5.811 L 449.114 17.724 L 465.405 17.724 C 465.054 27.733 459.985 38.434 445.076 43.043 L 452.761 54.855 C 462.83 51.729 469.463 45.457 473.38 37.612 Z" fill="transparent" height="88.33988439306358px" id="tHhN7OnAF" width="520.8516453737468px"><path d="M 54.395 0 L 69.584 0 L 69.584 88.34 L 54.395 88.34 Z M 474.242 74.834 L 474.242 57.671 L 459.143 57.671 L 459.143 86.837 L 520.852 86.837 L 520.852 74.834 Z M 139.258 0 L 154.447 0 L 154.447 88.34 L 139.258 88.34 Z M 398.286 9.007 L 363.118 9.007 L 363.118 20.92 L 389.89 20.92 C 388.056 39.235 379.881 51.469 358.81 62.089 L 366.595 73.812 C 397.825 58.242 405.229 36.58 405.229 9.007 Z M 503.689 0.19 L 518.878 0.19 L 518.878 63.212 L 503.689 63.212 Z M 0 67.8 L 43.233 67.8 L 43.233 7.595 L 0 7.595 Z M 14.909 19.417 L 28.415 19.417 L 28.415 55.988 L 14.909 55.988 Z M 84.873 67.8 L 128.106 67.8 L 128.106 7.595 L 84.873 7.595 Z M 99.782 19.417 L 113.288 19.417 L 113.288 55.988 L 99.782 55.988 Z M 277.594 67.049 L 312.952 67.049 L 312.952 8.536 L 277.594 8.536 Z M 291.661 20.259 L 298.975 20.259 L 298.975 55.336 L 291.661 55.336 Z M 337.138 33.013 L 332.079 33.013 L 332.079 1.222 L 318.012 1.222 L 318.012 84.402 L 332.079 84.402 L 332.079 45.017 L 337.138 45.017 L 337.138 88.059 L 351.486 88.059 L 351.486 0.09 L 337.138 0.09 Z M 419.477 33.013 L 404.468 33.013 L 404.468 45.207 L 419.477 45.207 L 419.477 88.15 L 434.666 88.15 L 434.666 0.19 L 419.477 0.19 Z M 224.131 0 L 239.32 0 L 239.32 88.34 L 224.131 88.34 Z M 169.746 67.8 L 212.98 67.8 L 212.98 7.595 L 169.746 7.595 Z M 184.655 19.417 L 198.161 19.417 L 198.161 55.988 L 184.655 55.988 Z M 473.39 37.622 C 477.228 44.796 483.55 50.497 492.998 53.363 L 500.683 41.73 C 486.255 37.222 481.286 27.082 480.925 17.724 L 496.845 17.724 L 496.845 5.811 L 449.114 5.811 L 449.114 17.724 L 465.405 17.724 C 465.054 27.733 459.985 38.434 445.076 43.043 L 452.761 54.855 C 462.83 51.729 469.463 45.457 473.38 37.612 Z" fill="rgb(0, 0, 0)" height="88.33988439306358px" id="T8DkTb8j8" width="520.8516453737468px"/></g></svg>)